Кон­да́къ 1

Избра́н­ніи отъ че­ло­вѣ́­че­ска­го ро́да пра­ро­ди́­теліе Хри­сто́­вы, ро́жд­шіи Пре­бла­го­сло­ве́н­ную Бо­го­о­тро­ко­ви́цу, изъ Нея́ же по пло́­ти Сы́нъ Бо́жій ро­ди́­ся, святíи и пра́­вед­ніи бо­го­о­тцы́ Іо­а­ки́­ме и Анно! Яко иму́щіи дер­зно­ве́ніе ве́ліе ко Хри­сту́ Бо́гу, и вы́ну пред­стоя́щіи пре­сто́лу Его́ не­бе́с­но­му, Тому́ при­лѣ́ж­но мо­ли́­те­ся отъ бѣ́дъ на́мъ из­ба́­ви­ти­ся, да вы́ну зо­ве́мъ ва́мъ:

Ра́дуй­те­ся, святíи и пра́­вед­ніи бо­го­о­тцы́ Іо­а­ки́­ме и Анно.

Икосъ 1

Ангелъ пред­ста́­тель по́­сланъ бы́сть къ ва́мъ отъ Бо́га, святíи и пра́­вед­ніи бо­го­о­тцы́ Іо­а­ки́­ме и Анно, егда́ о без­пло́діи сво­е́мъ о́въ у́бо въ пу­сты́­ни, о́ва же въ саду сво­е́мъ сѣ́­то­ва­сте, къ Бо́гу мо­ли́тву воз­но­ся́ще. И та́ко бла­го­вѣ́­стіе ра́­дост­ное при­не­се́ без­пло́т­ный, я́ко ро­ди́­ти и́ма­те Дще́рь Пре­бла­го­сло­ве́н­ную, о Не́й же воз­бла­го­сло­ви́т­ся ве́сь ро́дъ че­ло­вѣ́­че­скій, съ ни́мъ же и мы́ ва́мъ ра́­дост­ное при­но́­симъ хва­ле́ніе:

Ра́дуй­те­ся, ко́­ре­не Да­ви́­до­ва свято­про­цвѣ́т­шія роз­ги́ ви­но­гра́­да жи­во́т­на­го. Ра́дуй­те­ся, ро́жд­шіи Дще́рь, отъ всѣ́хъ ро­до́въ Пре­бла­го­сло­ве́н­ную. Ра́дуй­те­ся, во­пло́щ­ша­го­ся Сы́на Бо́жія пра­ро­ди́­теліе все­чест­нíи. Ра́дуй­те­ся, та́­ин­ства отъ вѣ́ка ута­е́н­на­го прояви́­теліе все­из­ря́дніи. Ра́дуй­те­ся, Утѣ́­хи Изра́­и­ле­вы бли­жа́й­шіи по пло́­ти сро́д­ни­цы. Ра́дуй­те­ся, обѣ­то­ва́н­на­го мíру Спа­си́­теля еди­но­кро́в­ніи ю́жи­цы.

Ра́дуй­те­ся, святíи и пра́­вед­ніи бо­го­о­тцы́ Іо­а­ки́­ме и Анно.

Кон­да́къ 2

Ви́дѣвъ себе́ святы́й Іо­а­ки́мъ, во хра́­мѣ Іеру­са­ли́м­стѣ без­пло́дія ра́ди отъ ар­хіе­ре́я уни­чи­же́н­на, зѣло́ опе­ча́ли­ся, и въ го́­ре­сти души́ своея́ въ пу­сты́­ню къ сво­и́мъ ста́­домъ уда­ли́ся, и та́мо со мно́­ги­ми сле­за́­ми те́­плѣ ко Го́­спо­ду моля́шеся, да спо­до́­битъ его́ отце́мъ сво­е­му́ ча́ду на­ре­щи́­ся, и та́ко къ мо­ли́­твѣ же по́стъ при­ла­га́­ше, и въ со­кру­ше́ніи се́рд­ца Все­дер­жи́­те­лю Бо́гу взы­ва́­ше: Алли­лу́ія.

Икосъ 2

Си́лу го́­ре­сти му́жа сво­е­го́ свята́я Анна увѣ́­дѣв­ши, въ дому́ сво­е́мъ сѣдя́щи, го́р­цѣ пла́­ка­ся и моля́шеся ко Го́­спо­ду, да по­но­ше́ніе без­пло́дія отъ нея́ отъи́­метъ. Мы́ же, то­ли́­кое тер­пѣ́ніе пра́­вед­ныхъ по­ми­на́­ю­ще, воз­зо­ве́мъ:

Ра́дуй­те­ся, бо­го­из­бра́н­ная дво́­и­це, Еди́­ному отъ Тро́­и­цы Ма́­терь по пло́­ти по­ро­ди́в­шая. Ра́дуй­те­ся, Зи­жди́­те­лю ва́­шему Ро­ди́­тель­ни­цу Не­по­ро́ч­ную про­из­ве́д­шіи. Ра́дуй­те­ся, су­пру́­зи бла­го­сло­ве́н­ніи, Пре­бла­го­сло­ве́н­ную въ же­на́хъ Дще́рь во­спи­та́в­шіи. Ра́дуй­те­ся, въ без­пло́діи ва́­шемъ отъ Го́­спо­да услы́­шан­ніи. Ра́дуй­те­ся, я́ко сле́з­ныя мо­ли́­твы ва́ша про­ни­ко́­ша не́бо и во у́шію Бо́га Изра́­и­ле­ва до­сти­го́­ша. Ра́дуй­те­ся, я́ко по­но­ше́ніе ва́ше вре́­мен­ное во сла́ву вѣ́ч­ную на не­бе­си́ и на зе­мли́ из­мѣ­ни́­ся.

Ра́дуй­те­ся, святíи и пра́­вед­ніи бо­го­о­тцы́ Іо­а­ки́­ме и Анно.

Кон­да́къ 3

Си́лою Бо́жіею пре­и­с­по́л­ненъ, яви́ся а́н­гелъ Го­спо́­день свято́му Іо­а­ки́му въ пу­сты́­ни и рече́ ему́: "услы́­ша Бо́гъ мо­ли́тву твою́ и из­во́­ли да́ти тебѣ́ бла­го­да́ть Свою́, се́ бо жена́ твоя́ Анна зач­не́тъ, и по­ро­ди́тъ тебѣ́ Дще́рь, о Не́й же все­му́ мíру бу́­детъ ра́­дость". Сія́ ре́къ без­пло́т­ный, по­ве­лѣ́ ему́ ко хра́му Іеру­са­ли́м­ско­му па́ки отъидти́, идѣ́­же о́нъ су­пру́гу свою́ моля́щуся обря́щетъ, съ не́ю же вку́­пѣ да вос­по­е́тъ та́мо хва­ле́б­ную пѣ́снь Бо́гу Изра́­и­леву: Алли­лу́ія.

Икосъ 3

Иму́щи ско́рбь ве́лію въ се́рд­цы сво­е́мъ, Анна свята́я, и въ вер­то­гра́дъ до́ма сво­е­го́ вше́д­ши, ви́дѣ гнѣз­до́ пти́чье на дре́­вѣ сооруже́­но, птен­цы́ ма́лыя въ не́мъ ле­жа́­щія, а́біе мо­ле́нія къ мо­ле́ніямъ при­ла­га́­ти по­тща́­ся, да спо­до́­битъ ю́ Го­спо́дь ма́­терь ча́ду бы́ти. И се́ яви́ся е́й а́н­гелъ Го­спо́­день гла­го́­ля: "услы́­ша­на е́сть мо­ли́­тва твоя́ и воз­ды­ха́нія твоя́ про­и­до́­ша о́бла­ки, сле́­зы же твоя́ предъ Бо́га вни­до́­ша. Се́ зач­не́­ши и ро­ди́­ши Дще́рь Пре­бла­го­сло­ве́н­ную, о Не́й же воз­бла­го­словя́тся вся́ ко­лѣ́­на зем­на́я, и То́ю да́ст­ся спа­се́ніе все­му́ мíру, на­ре­че́т­ся же и́мя Ей Марíя". Та­ко­во́е а́н­гель­ское все­ра́­дост­ное бла­го­вѣ́­ще­ніе по­ми­на́­ю­ще, вос­по­и́мъ бо­го­о­тце́мъ та­ко­ва́я:

Ра́дуй­те­ся, су­пру́­зи пра́­вед­ніи, отъ Бо́га свы́­ше пре­диз­бра́н­ніи. Ра́дуй­те­ся, во всѣ́хъ за́­по­вѣ­дехъ Го­спо́д­нихъ безъ по­ро́­ка хо­ди́в­шіи. Ра́дуй­те­ся, въ ско́р­би ва́­шей вре́­мен­нѣй утѣ­ше́ніе вѣ́ч­ное полу­чи́в­шіи. Ра́дуй­те­ся, па́че ча́янія ва́­ше­го де­сни́­цею Бо́жіею пре­воз­не­се́н­ніи. Ра́дуй­те­ся, я́ко во сми­ре́ніи ва́­шемъ и ско́р­би, помяну́ вы́ Го­спо́дь. Ра́дуй­те­ся, я́ко спо­до́­би­сте­ся пра­ро­ди́­теліе Сы́ну Бо́жію бы́ти.

Ра́дуй­те­ся, святíи и пра́­вед­ніи бо­го­о­тцы́ Іо­а­ки́­ме и Анно.

Кон­да́къ 4

Бу́рею со­мнѣ́нія Іо­а­ки́мъ пра́­вед­ный со­дер­жи́мь и о бла­го­вѣ́­стіи ему́ а́н­ге­ла не­доу­мѣ­ва́я, а́біе во гра́дъ Іеру­са­ли́мъ отъи́­де, идѣ́­же предъ вра­ты́ хра́­ма святу́ю Анну обрѣ́­те, Го́­спо­да вель­ми́ сла­во­сло́вящую и ра́­дость а́н­гель­ска­го явле́нія и о ча́дѣ про­ре­че́нія ему́ воз­вѣ­ща́­ю­щу, тѣ́мъ же и о сво­е́мъ ви­дѣ́­ніи су­пру́ж­ни­цѣ бла­го­вѣ­сти́въ, вку́­пѣ съ не́ю во­зо­пи́ ко Го́­спо­ду: Алли­лу́ія.

Икосъ 4

Слы́­шав­ше сро́д­ни­цы и зна́­еміи о пре­сла́в­номъ святы́я Анны за­ча́тіи, Бо́га Изра́­и­ле­ва сла́вляху, Анна же бо­го­му́­драя, пло́дъ чре́­ва сво­е­го́ на служе́ніе Бо́гу обре­че́, те́­плое бла­го­да­ре́ніе Го́­спо­де­ви воз­но­ша́­ше. Мы́ же, свѣ́т­ло все­сла́в­ное за­ча́тіе Бо­го­о­тро­ко­ви́­цы Марíи вос­пѣ­ва́­ю­ще, Тоя́ святы́мъ ро­ди́­те­лемъ гла­го́­лемъ си́це:

Ра́дуй­те­ся, ра́­дост­ніи на́мъ гряду́­ща­го въ мíръ Иску­пи́­теля про­воз­вѣ́ст­ни­цы. Ра́дуй­те­ся, при́­сно по­ми­на́­еміи ча́­е­ма­го Спа­си́­теля пра́­о­тцы. Ра́дуй­те­ся, чрезъ Дще́рь ва́шу бла­го­сло­ве́н­ную, Сло́ву Бо́жію пло́ть вза­и­мо­да́в­шіи. Ра́дуй­те­ся, Бо́га во­пло­ще́н­на Вну́­ка себѣ́ на­ри­ца́­ю­щіи. Ра́дуй­те­ся, ве́ліей бла­го­че́­стія та́й­ны до­сто́й­ніи слу­жи́­теліе. Ра́дуй­те­ся, Бо́жія къ че­ло­вѣ́­комъ снис­хо­жде́нія все­из­ря́дніи по­сре́д­ни­цы.

Ра́дуй­те­ся, святíи и пра́­вед­ніи бо­го­о­тцы́ Іо­а­ки́­ме и Анно.

Кон­да́къ 5

Бого­свѣ́т­лую Звѣз­ду́, я́вль­шую Со́лн­це пра́­вды - Хри­ста́ Бо́га, Пресвяту́ю Бо­го­ро́­ди­цу пло́тію ро­ди́­ти спо­до́­би­сте­ся, и во­ждѣ­ле́н­ное и́мя бо­го­о­те́цъ прія́сте, Іо­а­ки́­ме и Анно все­бла­же́н­ніи, о Ея́ же ро­жде­ствѣ́ святѣ́мъ не́бо и земля́ воз­ра́­до­ва­ша­ся, и ве́сь ро́дъ че­ло­вѣ́­че­скій освяти́ся, вопія́ ди́в­но­му во святы́хъ Сво­и́хъ Бо́гу Изра́­и­леву: Алли­лу́ія.

Икосъ 5

Ви́дѣв­ше ро­ди́­теліе отъ ни́хъ ро́жд­шую­ся Бо­го­о­тро­ко­ви́цу Марíю, Зи­жди́­те­леву же Ма́­терь, я́ко киво́ту Бо́жію, бла­го­го­вѣ́й­но То́й по­слу­жи́­ша, тѣ́м­же и на́съ, къ ва́мъ мо­ли́­твен­но при­па́­да­ю­щихъ, не отвра­ти́­те, гла­го́­лю­щихъ:

Ра́дуй­те­ся, въ ро­жде­ствѣ́ Бо­го­о­тро­ко­ви́­цы Марíи свѣ́т­ло воз­ли­ко­ва́в­шіи. Ра́дуй­те­ся, ви­дѣ́­ніемъ Бо­го­о­тро­ко­ви́­цы усла­жде́н­ніи. Ра́дуй­те­ся, слы́­ша­ніемъ Ея́ уми­ле́н­ніи. Ра́дуй­те­ся, по си́хъ отъ ар­хіе­ре́я Бо́жія бла­го­сло­ве́н­ніи и убла­же́н­ніи. Ра́дуй­те­ся, Агни­цу не­по­ро́ч­ную въ дому́ сво­е́мъ до́­брѣ упа́с­шіи. Ра́дуй­те­ся, Агнца и Па́­стыря Ма́­терь во Дще́рь себѣ́ пріе́м­шіи.

Ра́дуй­те­ся, святíи и пра́­вед­ніи бо­го­о­тцы́ Іо­а­ки́­ме и Анно.

Кон­да́къ 6

Про­по­вѣ́д­ни­цы чу­де́съ Бо́жіихъ яви́­сте­ся святíи, егда́ обѣ́тъ сво́й Бо́­го­ви со­вер­ши́­сте и три­лѣ́т­нюю Бо­го­о­тро­ко­ви́цу Марíю въ хра́мъ Бо́жій со сла́­вою вве­до́­сте, да оби­та́­етъ та́мо во Свята́я святы́хъ, о си́хъ у́бо ра́­дост­но Бо́гу оте́цъ ва́­шихъ сла­во­сло́­вія пѣ́снь вос­пѣ­ва́­ти по­тща́­сте­ся: Алли­лу́ія.

Икосъ 6

Возсія́ Бо­го­о­тро­ко­ви́­ца я́ко луна́ по́л­ная въ чест­нѣ́мъ Сво­е́мъ въ хра́мъ Го­спо́­день вхо­жде́ніи, Ея́ же чи­сто­тѣ́ а́н­ге­лы удивля́хуся, и ар­хіе­ре́й Бо́жій За­ха́­рія пріе́мъ Ю отъ ру́къ ва́­шихъ, святíи Іо­а­ки́­ме и Анно, во вну́­трен­няя Свята́я святы́хъ съ че́­стію вве­де́, я́ко во­и́­стину оду­шев­ле́н­ный Бо́жій киво́тъ, ва́съ же по достоя́нію убла­жи́ хва­ле́нь­ми та­ко­вы́­ми:

Ра́дуй­те­ся, Ра́­дость всемíрную ро́ду че­ло­вѣ́­че­ско­му по­ро­ди́в­шіи. Ра́дуй­те­ся, Ви­но́в­ни­цу че­ло­вѣ́­че­ска­го об­нов­ле́нія во­спи­та́в­шіи. Ра́дуй­те­ся, въ хра́мъ Го­спо́­день Киво́тъ оду­шев­ле́н­ный Бо́жій при­ве́д­шіи. Ра́дуй­те­ся, Дще́рь ва́шу святу́ю, во Свята́я святы́хъ вмѣ­сти́в­шіи. Ра́дуй­те­ся, Бо́гу во­пло­ти́­ти­ся хотя́щему сро́д­ни­цы явля́­ю­щіися. Ра́дуй­те­ся, а́н­ге­ломъ со­бе­сѣ́д­ни­цы бы́в­шіи.

Ра́дуй­те­ся, святíи и пра́­вед­ніи бо­го­о­тцы́ Іо­а­ки́­ме и Анно.

Кон­да́къ 7

Жела́ніе души́ твоея́ ис­по́л­нивъ, и обѣ́тъ тво́й Бо́­го­ви воз­да́въ, Іо­а­ки́­ме пре­бла­же́н­не, въ ста́­ро­сти до́­брѣй свя́то и пра́­вед­но жи́знь зем­ну́ю о Го́­спо­дѣ скон­ча́лъ еси́. Тѣ́мъ же ны́нѣ Тому́ и о на́съ со­тво­ри́ мо­ли́тву, да бла­гу́ю, ми́р­ную и не­по­сты́д­ную кон­чи́­ну полу­чи́­ти спо­до́­бим­ся, зо­ву́­ще Ему́: Алли­лу́ія.

Икосъ 7

Но́вое и бо­гоу­го́д­ное жи­тіе́ во вдовствѣ́ тво­е́мъ Анно свята́я, про­во­жда́­ла еси́ у хра́­ма Бо́жія при­ме­та́­ю­щи­ся и Святѣ́й и Пре­бла­го­сло­ве́н­нѣй Дще́­ри тво­е́й со­слу­жа́­щи, тѣ́мъ же я́ко и́стин­ную и бо­гоу­го́д­ную вдо­ви́цу, Хри­сто́ву же пра­ба́бу тя́ вос­хва­ля́емъ, вку́­пѣ же и му́жа тво­е­го́, бо­го­о­т­ца́ Іо­а­ки́­ма, усе́рд­но че́­ствуемъ и съ лю­бо́­вію пѣ́­сни та­ко­вы́я ва́мъ при­но́­симъ:

Ра́дуй­те­ся, пра́­вед­ни­цы, и́хъ же пра́­вда я́ко со́лн­це сія́етъ во вѣ́ки. Ра́дуй­те­ся, а́н­ге­ломъ дру́­зи, со­жи́­теліе святы́мъ и при́­сніи Бо́гу. Ра́дуй­те­ся, бли́ж­ніи не­бе́с­на­го пре­сто́­ла пред­стоя́­теліе. Ра́дуй­те­ся, дер­зно­ве́ніе ве́ліе ко Хри­сту́ Бо́гу иму́щіи. Ра́дуй­те­ся, Це́р­кве на не­бе­си́ тор­же­ству́­ю­щія укра­ше́ніе. Ра́дуй­те­ся, Це́р­кве во́­ин­ствую­щія на зе­мли́ до́­брое за­ступле́ніе.

Ра́дуй­те­ся, святíи и пра́­вед­ніи бо­го­о­тцы́ Іо­а­ки́­ме и Анно.

Кон­да́къ 8

Стра́н­ствіе зем­но́е со­вер­ши́въ, свята́я и пра́­вед­ная Анно, на рука́хъ пре­бо­же́­ствен­ныя твоея́ Дще́­ри, Бо­го­ро́­ди­цы Марíи, сно́мъ сме́рт­нымъ по­чи́­ла еси́ и къ Бо́гу со упо­ва́ніемъ пре­ста́­ви­ла­ся еси́, тѣ́мъ же свято́е успе́ніе твое́ сла́вяще, мо́­лимъ тя́, о бо­го­пра­ма́­терь все­чест­на́я, да егда́ и мы́ сно́мъ сме́рт­нымъ усы­па́­ти на́ч­немъ, умо­ли́ Спа́­са Хри­ста́, кро́т­ко ду́шу на́шу отъ тѣ́ла от­дѣ­ли́­ти и бѣ­со́в­скія вла́­сти ю́ из­ба́­ви­ти, спа­се́нія же вѣ́ч­на­го на́съ удо­сто́­и­ти, да зо­ве́мъ Ему́ въ ра́­до­сти святы́хъ: Алли­лу́ія.

Икосъ 8

Ве́сь мíръ хри­стіа́н­скій бла­жи́тъ ва́съ по достоя́нію, святíи и пра́­вед­ніи бо­го­о­тцы́ Іо­а­ки́­ме и Анно, и мо­ли́­твен­но ва́ша чест­на́я име­на́ про­слав­ля́етъ, Це́р­ковь же Хри­сто́­ва свѣ́т­ло па́мять ва́шу пра́зднуетъ и пѣ́­сни хва­ле́б­ныя ва́мъ при­но́­ситъ си́це:

Ра́дуй­те­ся, свѣ­ти́ль­ни­цы, мра́къ ду́шъ на́­шихъ бла­го­да́т­но озаря́ющіи. Ра́дуй­те­ся, отъ го́р­нихъ вы­со́тъ сла́­вы ва́шея къ зем­но­ро́д­нымъ ми́­ло­сти­во при­ница́­ю­щіи. Ра́дуй­те­ся, Бо­го­ро́­ди­цѣ Марíи со­мо­ли́­твен­ни­цы все­гда́ш­ніи. Ра́дуй­те­ся, Хри­ста́ Бо́га уми­ло­сти­ви́­теліе мно­го­мо́щ­ніи. Ра́дуй­те­ся, лю­бо́вь и вѣ́ру къ ва́мъ иму́­щихъ отъ вся́кихъ бѣ́дъ спа­са́­ю­щіи. Ра́дуй­те­ся, мо­ли́­твен­но на по́­мощь ва́съ при­зы­ва́­ю­щихъ отъ на­пра́с­ныя и на́глыя сме́р­ти из­ба­вля́ющіи.

Ра́дуй­те­ся, святíи и пра́­вед­ніи бо­го­о­тцы́ Іо­а­ки́­ме и Анно.

Кон­да́къ 9

Вси́ а́н­ге­ли Бо́жіи и ли́цы святы́хъ Бо́жіихъ на не­бе­си́ ва́съ, святíи и пра́­вед­ніи бо­го­о­тцы́ Іо­а­ки́­ме и Анно, цѣлу́­ютъ, ро́ди же че­ло­вѣ́­че­стіи на зе­мли́ мо­ли́­твен­ны­ми пѣ́снь­ми ва́съ по­хва­ля́ютъ и о пред­ста́­тель­ствѣ ва́­шемъ бла­го­да́р­но во­пію́тъ Бо́гу: Алли­лу́ія.

Икосъ 9

Вѣтíйства на́ша не до­влѣ́­ютъ къ до­сто́й­ной ва́мъ по­хва­лѣ́, святíи пра­ро­ди́­теліе Хри­сто́­вы: оба́­че вы́, ми́­ло­сти­вы су́ще, и на́ша убо́­гая хва­ле́нія не отвра­ти́­те, но бу́­ди­те о на́съ те́­пліи пред­ста́­те­ли и мо­ли́­твен­ни­цы ко Го́­спо­ду, ва́­ши­ми святы́ми мо­ли́­тва­ми ску́­дость ду́шъ на́­шихъ вос­пол­ня́юще, да бла­го­да́р­ствен­ное ва́мъ зо­ве́мъ:

Ра́дуй­те­ся, ра́­до­сти и сла́­вы вѣ́ч­ныя во­жде­лѣ́н­ніи на́мъ по­да́­те­ли. Ра́дуй­те­ся, бла́гъ вре́­мен­ныхъ и вѣ́ч­ныхъ усе́рд­ніи на́мъ предъ Го́­спо­демъ хо­да́­таи. Ра́дуй­те­ся, отъ смер­то­но́с­ныя я́звы пред­ста́­тель­ствомъ ва́­шимъ вѣ́р­ныя со­хра­ня́ющіи. Ра́дуй­те­ся, тле­тво́р­ныя вѣ́­тры мо­ли́­тва­ми ва́­ши­ми раз­го­ня́ющіи. Ра́дуй­те­ся, трясе́ніе зе­мли́ и бу́ри зѣ́ль­ныя хо­да́­тай­ствомъ ва́­шимъ уста­но­вля́ющіи и въ ти­ши­ну́ пре­ла­га́­ю­щіи. Ра́дуй­те­ся, во вся́кихъ бѣ́­дахъ и зло­клю­че́­ніихъ на по́­мощь къ на́мъ ускоря́ющіи.

Ра́дуй­те­ся, святíи и пра́­вед­ніи бо­го­о­тцы́ Іо­а­ки́­ме и Анно.

Кон­да́къ 10

Спа­се́нія ду­ше́в­на­го же­ла́­ю­щимъ и о се́мъ усе́рд­но по­дви­за́­ю­щим­ся, по­мо́щ­ни­цы блазíи святíи и пра́­вед­ніи бо­го­о­тцы́ Іо­а­ки́­ме и Анно яви́­сте­ся, о́въ у́бо и́но­комъ, о́ва же и́но­ки­немъ хра­ни́­те­ли име­ну́­е­те­ся, о́бщее мо­ле́ніе за всѣ́хъ вѣ́р­ныхъ Бо́гу при­но­ся́ще, да вси́ бла­го­да́р­ствен­но зо­ву́тъ про­сла́вль­шему ва́съ во все­ле́н­нѣй, Царю́ сла́­вы Хри­сту́: Алли­лу́ія.

Икосъ 10

Стѣ­но́ю мо­ли́твъ ва́­шихъ не­бе́с­ныхъ, святíи и пра́­вед­ніи бо­го­о­тцы́ Іо­а­ки́­ме и Анно, со­хра­ня́йте и огра­жда́й­те на́съ отъ иску­ше́ній вра­га́ діа́­во­ла, и́щу­ща­го ду­ше́в­нѣй по­ги́­бе­ли на́­шей: вѣ́мы бо, вѣ́мы, я́ко мно́­го мо́­жетъ мо­ли́­тва ва́ша предъ ли­це́мъ Хри­ста́ Бо́га на́­ше­го, ва́­ше­го же по пло́­ти Вну́­ка. Его́ же умоля́ти не пре­ста́й­те о всѣ́хъ, съ лю­бо́­вію ва́съ по­чи­та́­ю­щихъ и во­пі­ю́­щихъ:

Ра́дуй­те­ся, ма́­сли­на бла­го­пло́д­ная, еле́й ми́­ло­сти Бо́жіей оби́ль­но на́мъ исто­ча́­ю­щая. Ра́дуй­те­ся, кипа­ри́­си дво́е бла­го­сѣн­но­ли́­ствен­ніи, зно́й стра­сте́й на́­шихъ въ по­ко́й без­стра́­стія при­во­дя́щіи. Ра́дуй­те­ся, вис­со́­не и багряни́цо, изъ ни́хъ же ски́нія Бо́жія се­ле́нія соору­ди́­ся. Ра́дуй­те­ся, го́р­ли­цы еди­но­су­пру́ж­ніи, Го­лу­би́­цу Не­по­ро́ч­ную про­из­ве́д­шіи. Ра́дуй­те­ся, со Дще́рію ва́­шею, всѣ́хъ Ца­ри́­цею вѣ́ч­но ца́рствую­щіи. Ра́дуй­те­ся, въ Сіо́­нѣ го́р­немъ въ оби́­те­ли Ея́ не­бе́с­нѣй свѣт­ло­тор­же­ству́­ю­щіи.

Ра́дуй­те­ся, святíи и пра́­вед­ніи бо­го­о­тцы́ Іо­а­ки́­ме и Анно.

Кон­да́къ 11

Пѣ́ніе на́ше хва­ле́б­ное ми́­ло­стив­но пріи­ми́­те, и ще­дро́тъ ва́­шихъ мо­ли́­твен­ныхъ на́съ не ли­ши́­те, о святíи пра­ро­ди́­теліе Хри­сто́­вы Іо­а­ки́­ме и Анно, а́ще и не­до­сто́й­ніи есмы́ грѣ­хо́въ ра́ди на́­шихъ, ва́­ше­го свята́го за­ступле́нія. Оба́­че я́ко бла́­зи и все­ще́­дри су́ще, сіе́ на́мъ по­да­ди́­те, и по­мо­зи́­те на́мъ покая́ніемъ очи́­сти­ти­ся отъ скве́р­ны грѣ­хо́в­ныя, да въ чи­сто­тѣ́ сер­де́цъ вос­по­е́мъ Со­зда́­те­лю на́­шему хва­ле́б­ную пѣ́снь: Алли­лу́ія.

Икосъ 11

Свѣ­то­по­да́­тель­ныя два́ свѣ­ти́ль­ни­ка, всемíрную Свѣ­щу́ воз­же́г­шія, по­зна́­имъ святы́хъ бо­го­о­те́цъ Іо­а­ки́­ма и Анну, о бра́тіе, и сія́ніемъ тѣ́хъ не­бе́с­ныя сла́­вы озаря́еми, вос­по­и́мъ и́мъ та­ко­ва́я:

Ра́дуй­те­ся, Сла́в­нѣй­шую безъ срав­не́­нія се­ра­фи́мъ во­спи­та́­ти удо­сто́­ив­шіися. Ра́дуй­те­ся, лу­ча́­ми бла­го­да́­ти Бо́жія осія́ніи. Ра́дуй­те­ся, бла­гоу­ха́нія ду­хо́в­на­го пре­и­с­по́л­нен­ніи. Ра́дуй­те­ся, ѳиміа́мъ мо­ли́твъ ва́­шихъ о все́мъ мíрѣ хри­стіа́н­стѣмъ Бо́гу при­но­ся́щіи. Ра́дуй­те­ся, съ Бо­го­ро́­ди­цею Марíею и Пред­те́­чею Іо­а́н­номъ у пре­сто́­ла Хри­сто́­ва вы́ну пред­стоя́щіи.

Ра́дуй­те­ся, святíи и пра́­вед­ніи бо­го­о­тцы́ Іо­а­ки́­ме и Анно.

Кон­да́къ 12

Бла­го­да́ть Бо́жію и ми́­лость на́мъ по­да́­ти, про­ще́ніе же грѣ­хо́въ и ис­прав­ле́нія житія́ нис­по­сла́­ти про­си́­те на́мъ у Го́­спо­да, святíи бо­го­о­тцы́ Іо­а­ки́­ме и Анно, и не­пре­ста́й­те о на́съ предъ ли­це́мъ Все­дер­жи́­теля Бо́га моля́ще, я́ко стяжа́в­шіи къ Нему́ дер­зно­ве́ніе мно́­гое. О се́мъ усе́рд­но къ ва́мъ при­па́­да­ю­ще, я́ко при́­сныхъ пред­ста́­те­лей и за­сту́п­ни­ковъ на́­шихъ, про́­симъ и бла­гоу­ми­ле́н­но зо­ве́мъ всѣ́хъ Тво­р­цу́: Алли­лу́ія.

Икосъ 12

Пою́ще мно­го­мо́щ­ное пред­ста́­тель­ство ва́ше къ Бо́гу, Іо­а­ки́­ме и Анно пра́­вед­ніи, ве­ли­ча́­емъ воз­ве­ли́­чив­ша­го ва́съ Хри­ста́ Го́­спо­да, вос­пѣ­ва́­емъ и ро­жде́н­ную отъ ва́съ Пре­не­по­ро́ч­ную Его́ Ма́­терь, ва́мъ же отъ усе́р­дія на́­ше­го сія́ до­сто­до́лж­ныя по­хва­лы́ при­но́­симъ:

Ра́дуй­те­ся, отъ во­сто́­ка и до за́­па­да пре­про­сла́в­лен­ніи. Ра́дуй­те­ся, стра́жіе бо­же́­ствен­ніи, не­у­сы́п­но бдя́щіи въ мо­ли́­твахъ къ Бо́гу о всѣ́хъ вѣ́р­ныхъ. Ра́дуй­те­ся, по́­мощь ва́шу бла­го­да́т­ную вся́цѣй душѣ́ хри­стіа́н­стѣй по­да­ю́­щіи. Ра́дуй­те­ся, во бла­ги́хъ мо­ле́нія и про­ше́нія бла­го­че­сти́­выхъ ис­пол­ня́ющіи. Ра́дуй­те­ся, ду­ше́в­ныхъ и тѣ­ле́с­ныхъ не­ду́­говъ пре­и­з­ря́дніи и без­ме́з­дніи цѣ­ли́­те­ли. Ра́дуй­те­ся, бла́гъ вре́­мен­ныхъ и вѣ́ч­ныхъ всеу­се́рд­ніи и бла­го­прія́тніи на́мъ хо­да́­таи.

Ра́дуй­те­ся, святíи и пра́­вед­ніи бо­го­о­тцы́ Іо­а­ки́­ме и Анно.

Кон­да́къ 13

О, святíи и пра́­вед­ніи бо­го­о­тцы́ Іо­а­ки́­ме и Анно! Мо́­лимъ ва́съ со усе́р­діемъ и лю­бо́­вію, къ под­но́­жію но́гъ ва́­шихъ при­па́­да­ю­ще: умо­ли́­те Го́­спо­да Бо́га, из­ба́­ви­ти на́съ отъ по­ги́­бе­ли вѣ́ч­ныя, грѣ́ш­ни­комъ уго­то́­ван­ныя, да ми­ло­се́р­діемъ Бо́га на́­ше­го спа­са́­е­ми, и ва́­ши­ми святы́ми мо­ли́­тва­ми по­спѣ­ше­ству́­е­ми, бла­го­да́р­ствен­но вос­по­е́мъ Ему́ а́н­гель­скую пѣ́снь: Алли­лу́ія.

Се́й кон­да́къ гла­го́­лет­ся три́­жды. Та́же Икосъ 1-й и Кон­да́къ 1-й

Мо­ли́­тва святы́мъ и пра́­вед­нымъ бо­го­о­тце́мъ Іо­а­ки́му и Аннѣ

О, при­сно­сла́в­ніи Хри­сто́­вы пра́­вед­ни­цы, святíи бо­го­о­тцы́ Іо­а­ки́­ме и Анно, пред­стоя́щіи не­бе́с­но­му пре­сто́лу Ве­ли́­ка­го Царя́ и ве́ліе дер­зно­ве́ніе къ Нему́ иму́щіи, я́ко отъ Пре­бла­го­сло­ве́н­ныя Дще́­ри ва́шея, Пре­чи́­стыя Бо­го­ро́­ди­цы и При­сно­дѣ́­вы Марíи, во­пло­ти́­ти­ся из­во́­лив­ше­му, къ ва́мъ, я́ко мно­го­мо́щ­нымъ пред­ста́­те­лемъ и усе́рд­нымъ о на́съ мо­ли́­твен­ни­камъ, при­бѣ­га́­емъ мы́, грѣ́ш­ніи и не­до­сто́й­ніи. Мо­ли́­те бла́­гость Его́, я́ко да отвра­ти́тъ отъ на́съ гнѣ́въ Сво́й, по дѣ­ло́мъ на́­шимъ пра́­вед­но на ны́ дви́­жи­мый, и да без­чи́­слен­ныя пре­грѣ­ше́нія на́ша пре­зрѣ́въ, обра­ти́тъ на́съ на пу́ть покая́нія и на сте­зѣ́ за́­по­вѣ­дей Сво­и́хъ да утвер­ди́тъ на́съ. Та́же мо­ли́­тва­ми ва́­ши­ми въ ми́рѣ жи­во́тъ на́шъ со­хра­ни́­те и во всѣ́хъ бла­ги́хъ бла­го́е по­спѣ­ше́ніе ис­про­си́­те, вся́ я́же къ жи­во­ту́ и бла­го­че́­стію по­тре́б­ная на́мъ отъ Бо́га да́ру­ю­ще, отъ вся́кихъ на­па́­стей, и бѣ́дъ и на­пра́с­ныя сме́р­ти, пред­ста́­тель­ствомъ ва́­шимъ на́съ из­ба­вля́юще, и отъ всѣ́хъ вра́гъ ви́­ди­мыхъ и не­ви́­ди­мыхъ за­щи­ща́­ю­ще, я́ко да ти́­хое и без­мо́лв­ное жи­тіе́ по­жи­ве́мъ во вся́комъ бла­го­че́­стіи и чи­сто­тѣ́, и та́ко въ ми́рѣ вре́­мен­ное сіе́ жи­тіе́ пре­ше́д­ше, въ вѣ́ч­ный до­сти́г­немъ по­ко́й, идѣ́­же ва́­шимъ святы́мъ умо­ле́ніемъ, да спо­до́­бим­ся не­бе́с­на­го Ца́рствія Хри­ста́ Бо́га на́­ше­го, Ему́­же со Отце́мъ и Пресвяты́мъ Ду́­хомъ по­до­ба́­етъ вся́кая сла́­ва, че́сть и по­кло­не́ніе во вѣ́ки вѣ­ко́въ. Ами́нь.

Тро­па́рь святы́хъ, гла́съ 2

Пра́­вед­ныхъ Тво­и́хъ, Го́­спо­ди, па́мять пра́здну­ю­ще, тѣ́ми мо́­лимъ Тя́: спа­си́ ду́ши на́ша.

Инъ тро­па́рь святы́хъ, гла́съ 1

Иже въ за­ко́н­нѣй бла­го­да́­ти пра́­вед­ни бы́в­ше, Мла­де́н­ца бо­го­да́н­на­го по­ро­ди́­ша на́мъ Іо­а­ки́мъ и Анна. Тѣ́м­же дне́сь свѣ́т­ло тор­же­ству́­етъ, ве́­се­ло пра́здную­щи, Бо­же́­ствен­ная Це́р­ковь, чест­ну́ю ва́шу па́мять, сла́вящи Бо́га, воз­дви́г­ша­го ро́гъ спа­се́нія на́мъ въ дому́ Да­ви́­до­вѣ.

Тро­па́рь пра́­ве­д­ныя Анны, гла́съ 4

Жи́знь ро́жд­шую во чре́­вѣ но­си́­ла еси́, чи́­стую Бо­го­ма́­терь, бо­го­му́­драя Анно. Тѣ́м­же къ прія́тію не­бе́с­но­му, идѣ́­же веселя́щихся жи­ли́­ще, въ сла́­вѣ ра́ду­ю­щи­ся, ны́нѣ пре­ста́­ви­ла­ся еси́, чту́­щимъ тя́ лю­бо́­вію пре­грѣ­ше́ній прося́щи очи­ще́нія, при­сно­бла­же́н­ная.

Кон­да́къ святы́хъ, гла́съ 2

Пра­ро­ди́­те­лей Хри­сто́­выхъ па́мять пра́зднуемъ, тѣ́хъ вѣ́р­но прося́ще по́­мо­щи из­ба́­ви­ти­ся всѣ́мъ отъ вся́кія ско́р­би, зо­ву́­щимъ: Бо́гъ на́шъ съ на́ми, си́хъ про­слав­ле́й, я́коже бла­го­во­ли́.

Кон­да́къ, гла́съ 2

Ра́дует­ся ны́нѣ Анна, не­пло́д­ства раз­рѣ­ши́в­ши­ся соу́зъ, и пи­та́­етъ Пре­чи́­стую, со­зы­ва́­ю­щи вся́ вос­пѣ́­ти Да­ро­ва́в­ша­го отъ чре́­ва ея́ че­ло­вѣ́­комъ еди́ну Ма́­терь и Не­и­скусому́ж­ную.

Ве­ли­ча́­ніе

Вели­ча́­емъ ва́съ, святíи пра́­вед­ніи Іо­а­ки́­ме и Анно, и чте́мъ святу́ю па́мять ва́шу вы́ бо мо́­ли­те за на́съ Хри­ста́ Бо́га на́­ше­го.